Nous vous en parlions l’année dernière, les deux softs Grandia, à savoir le premier épisode Grandia (Playstation) et Grandia II, initialement sortis sur Playstation 2, seront donc remasterisés sur Nintendo Switch, et accueilleront ces mêmes versions améliorées sur Steam.
Toujours est-il que nous en apprenons plus aujourd’hui de la part de GungHo Online Entertainment America. En effet les deux titres seront non seulement présents à l’E3 pour nous communiquer plus d’informations, mais en plus on apprend que les softs seront traduits en français.
Si cela ne choquera personne pour le premier, étant donné que nous avions affaire à une version française (sous-titres), en revanche le second épisode sera pour la première fois traduit dans la langue de Molière. Outre cette traduction, Grandia HD Remaster et Grandia II HD Remaster disposeront de langage audio en anglais et japonais, et d’améliorations techniques.
Grandia HD Remaster et Grandia II HD Remaster seront disponibles sur Switch et PC à une date encore inconnue.
