Venise, Dakota permet à Mismy et à la fillette, en mauvaise posture, de s’échapper. Il les conduit vers la France où elles pourront se réfugier. Sur le trajet en voiture, après avoir appris par téléphone, avec le Docteur Bursa, que son grand-père allait bien et récupère vite, elle leur raconte son histoire. Il y a 10.000 ans, une équipe d’exploration ...