Après vous avoir parlé du One-Shot Final Fantasy XIV – Académie Eorzéa, ou plus récemment de La Gardienne des Concubines, pour cette présentation du jour, place à l’arrivée d’une nouvelle série manga qui paraîtra dès le 3 juillet 2025 aux éditions Mana Books : la version française de « Dragon & Caméléon » (ou Ryuu to Chameleon) de la collection Epic.
Le premier tome que l’on a reçu à la rédaction nous propose de partir à la rencontre d’une rivalité entre deux mangakas avec une aura forte ayant subi un échange de corps ; un phénomène que l’on a déjà côtoyé dans certains mangas par le passé. Mais cette fois-ci, en plus de l’histoire principale et de l’évolution des personnages, le mangaka Ryo Ishiyama a l’excellente idée de parler de l’envers du décor et de mettre en lumière les étapes du monde de la conception et de l’édition. En bref, un vrai plaisir à lire et à regarder, mais pour l’heure place aux photos en évitant évidemment les spoils avant la chronique à venir de l’ouvrage !
Dragon & Caméléon
Thème du manga (Tome 1)
Surnommé le « Dragon », Garyo Hanagami est un mangaka de génie avec une série à succès, Dragon Land. Avec son imagination débordante et ses années d’expérience, il règne en maître sur le monde du manga. Ce qui n’est pas le cas pour le « Caméléon » de son nom Shinobu Miyama, un assistant assez arrogant qui possède un talent inné, il est en effet capable d’imiter chacun des styles de ses propres collègues, et ce jusqu’à la perfection. Malheureusement pour lui, il n’a jamais connu la gloire et n’aspire qu’à la célébrité. C’est alors qu’un incident mêlant Garyo Hanagami et Shinobu Miyama leur fait échanger à la fois leur corps et leur destin. Garyo -dans la peau du « caméléon »- devient petit à petit une étoile montante dans le monde du manga, alors que Shinobu -dans la peau du « dragon » et donc du maître- goûte enfin à la gloire et la célébrité qu’il cherchait à atteindre depuis longtemps. Les deux hommes se livrent alors une bataille sans merci à l’aide de leur plume…
Les photos
Pour ce déballage photo, je vous présente le manga Dragon & Caméléon T1 dans une édition un peu spéciale puisqu’il s’agit d’un très beau coffret / kit press.
À l’intérieur, si l’on retrouve évidemment le sésame tant convoité sous format papier contenant 194 pages, il est aussi question d’une recommandation pour le mangaka Kohei Horikoshi, auteur de My Hero Academia et de son avis sur son confrère : « Ishiyama est possédé par l’amour qu’il porte au shonen. Cette série sur les mangakas représente l’essence de son artiste. Elle est dessinée avec son sang, ses os, sa chair et son âme ».
Pour la petite anecdote, Ryo Ishiyama réalise ses travaux seul, mais profite du contexte de son shonen avec une très belle initiative : dévoiler des informations sur « l’envers du décor » (termes, rôles, etc…) et astuces diverses sur le monde de la conception et de l’édition du manga.
L’une des surprises de ce coffret concerne la présence d’un très joli Stand-Acrylique (je vous en avais déjà montré un par le passé dans cet article).
Qui dit rivalité de mangakas ou de dessinateurs, dit forcément coup de crayon et encrage, et justement cela tombe bien car ces éléments sont présents avec également deux carnets de croquis à l’effigie des deux personnages principaux. Mais aussi un sablier et un jeu de cartes contenant de multiples défis amusants ! Avec ce dernier, on reconnaît très facilement les talents en herbe ou confirmés, ou alors celles et ceux qui peut-être pourront/peuvent se trouver une vocation par ce jeu (à jouer à deux ou en famille) et par l’ambiance du manga en lui-même.
L’ensemble
J’arrive maintenant à la fin de cette présentation photo, j’espère que celle-ci vous donnera l’envie d’en découvrir davantage sur cette très belle entrée en la matière du premier tome Dragon & Caméléon.