Borb déambule dans la ville, sans autre but que d’attendre le lendemain. Loin d’une vie bien rangée vécue dans une banlieue proprette, avec des jardins taillés comme des greens de golf, Borb sait qu’il retrouvera, le soir venu, ou bien plus tôt, le carton laissé sur un trottoir de ce New York qui mêle les grands écarts. Entre ceux qui vivotent à la périphérie ...