Véhir est un jeune grogne, un homme-cochon, déçu par son premier amour et par les hommes de son espèce. Humilié et déshonoré, il préfère s’enfuir de son clan, la Communauté de Manac. Perdu dans la forêt, il rencontre Jarit, un grogne de soixante-neuf cycles bannit il y a longtemps par le même clan. Celui-ci le prend sous son aile et l’aide à se ...